Ella, elle l'a [Russian translation]

Это как радость,

Как улыбка,

Что-то в твоем голосе,

Что, кажется, говорит «давай же»

И порождает очень приятные чувства.

Это как вся история

Чернокожего народа,

Который балансирует

Между любовью и отчаянием,

Что-то, что танцует в тебе

Если в тебе это есть, -- оно есть у тебя.

Элла, в ней оно есть,

Даже и не знаю, что

То, чего нет у других,

То, что приводит нас в странное состояние

Элла, в ней есть то самое,

Элла, в ней есть то самое.

Есть нечто большее в ее душе

Какой-то едва уловимый шарм

Тот самый огонек.

Так бей же по бочонкам,

Бей по клавишам,

Бей по всему, что дано тебе Богом

Покажи свою радость и печаль

Пусть у тебя чего-то нет, но ты -- король

Покажи, что ищешь в себе нераскрытое доселе

Смотри: это нельзя купить

Если в тебе это есть, -- оно есть у тебя.

Элла, в ней оно есть,

Даже и не знаю, что

То, чего нет у других,

То, что приводит нас в странное состояние

Элла, в ней есть то самое,

Элла, в ней есть то самое.

• Artist:France Gall
• Album:Babacar (1987)