Elephant [Polish translation]

No, w końcu powinien opaść

Powiedziałem, że powinien

Powinien leżeć

Z kimś innym na nim

Możesz mnie zrobić swoim

Łatwo jest dręczyć mnie

Ale nie potrafisz zrobić loda

Tak dobrze jak ona

A ona może krzyczeć jak niemowlę,

może mnie doprowadzać do rozkoszy,

bo ostatnio czuję się samotny.

Więc dlaczego musisz leżeć?

Udźwignę ten ciężar, jestem Twym kroczem

Poduszką w Twej poszwie

Łatwiej mnie dotknąć

A gdy uważasz, że zgrzeszyłaś

To padasz wtedy na kolana?

A może siedzisz ze swym zdjęciem?

Czy wciąż ją zapominasz?

A ona może podniecić się, jeśli Cię ukołyszę

A ona może roztropnie położyć się na ziemi

Bo ostatnio mam chcicę

Więc dlaczego nie chce mnie gdy mi stoi

O co właściwie chodzi w tej piosence?

I w mym śpiewaniu?

Już odeszłaś

Dlaczego się czepiam?

Może mógłbym wyrzucić to z siebie

I żyć bez tego

I zrobić to dla Ciebie

Mógłbym być mocny

Powiedz, czy chcesz bym się położył

Bo musi mi w końcu opaść

Powiedziałem, że powinien opaść

Powinien leżeć, leżeć

Z kimś innym na nim.

Obie możecie uczynić mnie swoim

Łatwo jest dręczyć mnie

Ale nie potraficie mi tak dogodzić

Jak sam sobie potrafię to zrobić

Wiesz przecież, że to kłamstwo

• Artist:Damien Rice
• Album:9