Elastic Heart [Indonesian translation]

Dan yang lainnya telah mati

Oh, kenapa aku tidak bisa menaklukkan cinta?

Dan kusempat berpikir kalau kita adalah satu

Ingin memperjuangkan perang ini tanpa senjata

Dan aku menginginkan itu, sangat menginginkan itu

Tapi terlalu banyak bendera merah

Sekarang yang lainnya telah mati

Ya, lebih jelasnya aku takkan memercayai siapapun

Kau tidak menghancurkanku

Aku masih berjuang 'tuk kedamaian

Aku telah mendapatkan kulit tebal dan hati karet

Tapi pedangmu bisa saja terlalu tajam

Aku seperti karet gelang ketika kau tarik terlalu kuat

Aku bisa menggigit dan aku bergerak cepat

Tapi kau takkan melihatku jatuh

Karena aku telah mendapatkan hati karet

Aku telah mendapatkan hati karet

Ya, aku telah dapat hati karet

Dan aku kan terjaga sepanjang malam

Lebih jelasnya takkan menutup mataku

Dan aku tahu aku pasti bisa bertahan

Aku kan melangkah di antara api 'tuk menyelamatkan hidupku

Dan aku menginginkannya, sangat menginginkannya

Aku melakukan apa saja yang aku bisa

Kemudian yang lainnya mati

Sangat susah untuk kehilangan satu yang terpilih

Kau tidak menghancurkanku

Aku masih berjuang 'tuk kedamaian

Aku telah mendapatkan kulit tebal dan hati karet

Tapi pedangmu bisa saja terlalu tajam

Aku seperti karet gelang ketika kau tarik terlalu kuat

Aku bisa menggigit dan aku bergerak cepat

Tapi kau takkan melihatku jatuh

Karena aku telah mendapatkan hati karet

Aku telah mendapatkan kulit tebal dan hati karet

Tapi pedangmu bisa saja terlalu tajam

Aku seperti karet gelang ketika kau tarik terlalu kuat

Aku bisa menggigit dan aku bergerak cepat

Tapi kau takkan melihatku jatuh

Karena aku telah mendapatkan hati karet

Aku telah mendapatkan kulit tebal dan hati karet

Tapi pedangmu bisa saja terlalu tajam

Aku seperti karet gelang ketika kau tarik terlalu kuat

Aku bisa menggigit dan aku bergerak cepat

Tapi kau takkan melihatku jatuh

Karena aku telah mendapatkan hati karet

Aku telah mendapatkan hati yang elastis

• Artist:Sia
• Album:1000 Forms of Fear (2014)