Elastic Heart [Hungarian translation]

És még egy a fűbe harap

De miért nem tudom én legyőzni a szerelmet?

És úgy gondolhattam, hogy egyek vagyunk

ezt a háborút fegyverek nélkül akartam megvívni

És akartam, rohadtul akartam

De itt oly sok piros zászló volt

És most még egy a fűbe harap

Tisztázzuk, nem fogok bízni senkiben

Nem törtél meg

Még mindig harcolok a békéért

Vastag a bőröm és hajlékony a szívem

De a te pengéd talán túl éles

Olyan vagyok, mint a gumiszalag, amíg túl erősen húzod, addig

Haraphatok és gyorsan mozoghatok

De te nem fogod látni, hogy szétesek

Mer' hajlékony szívem van

Hajlékony szívem van

Hajlékony szívem van

És egész éjjel ébren leszek

Tisztázzuk, a szemem nem fogom lecsukni

És tudom, hogy túlélem

A tűzön is keresztül sétálok, hogy megmentsem az életem

És akarom, rohadtul akarom az életem

Mindent megteszek, amit csak tudok

És akkor még egy a fűbe harap

Nehéz elveszíteni egy kiválasztottat

Nem törtél meg

Még mindig harcolok a békéért

Vastag a bőröm és hajlékony a szívem

De a te pengéd talán túl éles

Olyan vagyok, mint a gumiszalag, amíg túl erősen húzod, addig

Haraphatok és gyorsan mozoghatok

De te nem fogod látni, hogy szétesek

Mer' hajlékony szívem van

• Artist:Sia
• Album:1000 Forms of Fear (2014)