El puñal y el corazón [English translation]

Needless to say, woman, you carry a dagger

Needless to say, woman, you don't want to forgive me

I've got that dagger in my heart

And if it remains there, my heart will start bleeding and will tell you goodbye

And if you, woman, start to despise me again

You can't stop adoring me

For if I'm gone, you will need me even more

And even with a dagger, you can't tear me from your heart

And if I ask you to come back

It's because all is forgotten

And don't tell me that you're not coming back

Because I know well that you still love me

Because when you love someone

You can wait a year or a hundred

And don't tell me that you're not coming back

Because you're dying just like me

Needless to say, woman, you carry a dagger

Needless to say, woman, you don't want to forgive me

I've got that dagger in my heart

And if it remains there, my heart will start bleeding and will tell you goodbye

And I can't take it anymore... (x4)

And if you refuse to listen to me

I ask you to remember

All the time, night and day

That we spent together in the cafe

If you've decided to forget me

Listen, give me one more night

And I can't take it anymore... (x10)

I can't take it anymore... (x4)

A little bit more...

I can't take it anymore...

• Artist:Café Tacuba
• Album:Re