El perdedor [Korean translation]

내게 뭘 원하는거야?

네 사랑의 시험을 통과하더라도.

난 자신이 없어.

고통에서 영원히 벗어나려면

요구가 너무 많아.

이 위선을 우리가 계속 따르기 때문에

얼마나 더 오래 살 수 있을까?

똑같은 거짓말 속에서.

아니, 자랑하지 마. 절대.

너는 내 마음을 훔쳤기 때문에

나는 아무것도 남겨둘게 없어.

그래, 나는 패자가 되는 걸 택하겠어.

너에게 모든 것을 주었기 때문에

나는 아무것도 남겨둘게 없어.

나는 더 이상 남겨둘게 ...

더 이상 계속할 수 없어.

그 이상한 느낌에 저항해.

그게 내 피부를 얼려 버려.

계절에 맞지 않는 겨울철처럼

네 시선과 내 시선을

멀리서 서로 무시해.

모든 게 의미가 없고

공허함이 잊는 것 보다 나아.

난 너를 놓아주기를 좋아해.

넌 죄수이기 때문에

거기로 가지마.

내 감정의 소유자가 되려 생각해.

아니, 자랑하지 마. 절대.

너는 내 마음을 훔쳤기 때문에

나는 아무것도 남겨둘게 없어.

그래, 나는 패자가 되는 걸 택하겠어.

너에게 모든 것을 주었기 때문에

나는 아무것도 남겨둘게 없어.

아니, 자랑하지 마. 절대.

너는 내 마음을 훔쳤기 때문에

나는 아무것도 남겨둘게 없어.

그래, 나는 패자가 되는 걸 택하겠어.

너에게 모든 것을 주었기 때문에

나는 아무것도 남겨둘게 없어.

나는 더 이상 남겨둘게 ...

내게 뭘 원하는거야?

네 사랑의 시험을 통과하더라도.

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Sex and Love [2014]