El Miquel i l'Olga tornen [Italian translation]

Tacete, nobili consiglieri, tenetevi la ragione che vi rimane

e, con passo vivo e deciso, andate dove vi stanno aspettando.

Liberate gli scaffali, aggiustate le finestre e chiudete le tende.

Mettete i bambini a letto, se dormono, guardate come respirano.

Perché, se è giusto o sbagliato, non importa tanto, adesso.

Sembra così chiaro che ci sbagliamo, ma cosa possiamo farci.

Sembra così chiaro che ci sbagliamo, ma cosa possiamo farci!

Volate, amabili pretendenti, verso altre braccia che vi valorizzino

e, per strada, non domandate, lasciate che il nostro amore si fondi.

Conserveremo come un tesoro le vostre pance, le carezze,

e lo giuriamo, per un attimo, pensavamo che potessimo,

Ma se chiama qualcuno, non rispondete, che il cielo è già abbastanza pieno di coraggiosi.

Sembra così chiaro che ci sbagliamo, ma cosa possiamo farci.

Sembra così chiaro che ci sbagliamo, ma cosa possiamo farci!

Risparmiatevi le forze, buona gente, forse ci rivedremo un altro giorno.

Sappiamo che volevate fare di più, ma, cosa volete farci, così è la vita:

sbagli l'uniforme e spari a chi ami di più;

sbagli la cura e la ferita s'infetta di più.

E, a volte, -cosa credete?- ci piace anche essere contenti.

Ma sembra così chiaro che ci sbagliamo, ma cosa possiamo farci.

Ma sembra così chiaro che ci sbagliamo, ma cosa possiamo farci!

Ah, Vergine santa del Roser, vogliamo il giusto per vivere bene!

Ma sembra così chiaro che ci sbagliamo, ma cosa possiamo farci.

Sembra così chiaro che ci sbagliamo, ma cosa possiamo farci!

• Artist:Manel
• Album:10 milles per veure una bona armadura (2011)