El Lute [Spanish translation]

Esta es la historia del Lute

Un hombre que nació para ser cazado como un animal salvaje

Porque era pobre

Pero se negaba a aceptar su destino

Y hoy ya ha recuperado su honor

Él tenía tan sólo diecinueve

Y lo habían condenado a muerte

Por algo que otra persona hizo

Y se lo culparon al Lute

Luego lo cambiaron a vida1

Y entonces pudo escaparse

De ahí en adelante, lo persiguieron

Y lo buscaron día y noche

Por toda España

Pero la búsqueda del Lute fue en vano

Él sólo había visto el lado oscuro de la vida

El hombre al que llamaban el Lute

Y él quería una casa como tú y yo

En un país en el que todos serían libres

Así que aprendió por si mismo a leer y escribir

Eso no lo ayudó

Él era aquél que se había atrevido a escapar de la noche a la mañana

Tenían que encontrar al Lute

Pronto la fama de su nombre

Se esparció como un fuego por todo el terreno

Aunque su cabeza tenía un precio

La gente le daba pan

Y lo ayudaron

Pues sabían que él tenía razón

Y su pelea era la pelea de ellos.

Nadie te daba una oportunidad

En la España de esos días

En paredes de todos lados habían pegado

Imágenes con la cabeza del Lute

Y él robaba donde podía como Robin Hood

Finalmente lo agarraron y

Ese pareció ser el fin

Pero lo agarraron en vano

Porque vino un cambio en España

Y el Lute

Él sólo había visto el lado oscuro de su vida

El hombre al que llaman el Lute

Y él quería una casa como tú y yo

En un país donde todos serían libres

Y entonces la libertad vino de verdad a su tierra

Y también para él

Ahora él camina a la luz de un nuevo día soleado

El hombre al que llaman el Lute

1. En contraste con la condena de muerte

• Artist:Boney M.
• Album:Oceans of Fantasy (1979)