El caso está perdido [Romanian translation]

Niciodată nu mi-am imaginat-o

Azi mă duc

de aici

Oglinzi sparte am să te las

deja mă duc

n-am să mă întorc

[Ți-]E o viață

Una singură

pentru care nu te voi pedepsi

Și ții minte de mine?

De ceea ce a fost?

Nu țin minte de tine

De tot răul tău

Poate ca o să te afecteze

Uite-te la mine acum.

Ce pedeapsă ai să primești?

Ce pedeapsă ai să primești?

Las în urma greșelile pe care

deja în sfîrsit

n-am să le repet

N-am să te iert

De acum

Iartă-mă.

[Ți-]E o viață

una singură

iar am să o iubesc din nou.

Ții minte de mine?

Țin minte de tine?

De tot răul tău

Poate ca o să te afecteze

Uite-te la mine acum

Ce scuze ai să implori?

Ce scuze ai să implori?

Îmi spuneai că

ești destinul meu

în călătoriile mele

Rămîi de partea mea

Mă aveai

totdeauna pe prim plan

dintr-o dată

cazul e pierdut.

Tin minte de tine

Acum tin minte

fara sentinta ai sa ramii

fara sentinta ai sa ramii.

Mai tii minte de noi?

Azi ma duc,

n-am sa ma intorc!

• Artist:Laura Pausini
• Album:Hazte Sentir (2018)