El carretero [Romanian translation]

Ei, pe drumul de lângă mine

Un căruțaș vesel trecea

Cântarea lui cea țărănească

El vesel, pătimaș cânta.

Ei, pe drumul de lângă mine

Un căruțaș vesel trecea

Cântarea lui cea țărănească

El vesel, pătimaș cânta.

Mă duc la banda rulantă ca să îmi descarc căruța

Mă duc la banda rulantă ca să îmi descarc căruța

Ca să îmi termin cu bine munca mea obositoare.

Refren:

Călare mergem spre munte,

călare mergem spre munte

(bis)

Eu lucrez fără răgaz, ca să pot să mă însor,

Eu lucrez fără răgaz, ca să pot să mă însor,

Și de am să izbutesc voi fi țăran norocos.

{Refren}

Sunt țăran și căruțaș, eu la țară trăiesc bine

Sunt țăran și căruțaș, iar la țară trăiesc bine,

Fiindcă-aici e paradisul cel mai fin din lumea mare.

{Refren}

Plivește dealul, cultivă plaiul,

culege fructul sudorii tale.

Plivește dealul, cultivă plaiul,

culege fructul sudorii tale.

• Artist:Guillermo Portabales