El carretero [Greek translation]

Αχ απ' τον δρόμο του μέρους μου

πέρασε χαρούμενος ένας καροτσέρης

με τον σκοπό του που 'ναι τόσο χωριάτικος

κι αισθαντικός τραγούδησε χαρούμενα.

Αχ απ' τον δρόμο του μέρους μου

πέρασε χαρούμενος ένας καροτσέρης

με τον σκοπό του που 'ναι τόσο αισθαντικός

και χωριάτικος τραγούδησε χαρούμενα.

Πάω στην πλατφόρμα να ξεφορτώσω το κάρο

Πάω στην πλατφόρμα να ξεφορτώσω το κάρο

για να φτάσω στο στόχο της επώδυνης δουλειάς μου.

[Ρεφραίν:] x2

Με τ' άλογο πάμε στο βουνό

με τ' άλογο πάμε στο βουνό

Δουλεύω χωρίς ανάπαυλα για να μπορέσω να παντρευτώ, γι'αυτό

δουλεύω χωρίς ανάπαυλα για να μπορέσω να παντρευτώ

κι αν μπορέσω να το καταφέρω θα 'μαι ένας ευλογημένος χωριάτης.

(ρεφραίν) x2

Είμαι χωριάτης και καροτσέρης, στον κάμπο ζω καλά

εγω είμαι χωριάτης και καροτσέρης και στον κάμπο ζω καλά

αφού ο κάμπος είναι η ομορφότερη Εδέμ όλου του κόσμου.

(ρεφραίν) x2

Καθάρισε μονοπάτια στο βουνό, καλλιέργησε την πεδιάδα

μάζεψε τον καρπό του ιδρώτα σου

Καθάρισε μονοπάτια στο βουνό, καλλιέργησε την πεδιάδα

μάζεψε τον καρπό του ιδρώτα σου

• Artist:Guillermo Portabales