Echt [Hungarian translation]

Minden, amit látunk, ahová megyünk,

Csak ez a pillanat marad állva a homokórában,

Ha valódi (a pillanat).

Nem várok sokat ettől a pillanattól,

Azt akarom, hogy tökéletes legyen, hogy valódi legyen,

Hogy valódi legyen.

És még mindig nem tudom teljesen elhinni,

De te itt állsz pont a szemeim előtt.

Azt akarom, hogy ez a dolog kettőnk között

Ne csak egy effekt/hatás legyen.

Azt akarom, hogy it tminden tökéletes legyen.

Ref.2x:

És azt hiszem, az a legjobb,

Ha érezhetem,

Erre az egy szempillantásra.

Minden kétségem elszáll,

Ez valódi/valóság.

Nem számít hol vagyunk, hová megyünk,

Ebben a pillanatban a világ nem fordul tovább,

Mert ez valódi/valóság.

Nem várok sokat ettől a pillanattól,

Tudom, hogy tökéletes, hogy valódi,

Hogy valódi.

És még mindig nem tudom teljesen elhinni,

De te itt állsz pont a szemeim előtt.

Azt akarom, hogy ez a dolog kettőnk között

Ne csak egy effekt/hatás legyen.

Azt akarom, hogy it tminden tökéletes legyen.

Ref.2x

És azt hiszem, az a legjobb,

És azt hiszem, az a legjobb,

És azt hiszem, az a legjobb,

Ha érezhetem,

Erre az egy szempillantásra.

Minden kétségem elszáll,

Ez valódi/valóság.

Ref.2x

• Artist:Glasperlenspiel
• Album:Beweg Dich Mit Mir (2011)