Easy On Me [Hungarian translation]

Nincs arany ebben a folyóban,

Melyben mindig is mostam a kezeimet.

Tudom, hogy remény viszont van ezekben a vizekben,

De nem tudom rávenni magam, hogy ússzak,

Ha egyszer elsüllyedek ebben a csendben,

Édes, engedj be!

Nézd el nekem, édes!

Még egy gyermek voltam,

Nem adatott meg a lehetőség, hogy

Érezzem a világot magam körül.

Nem volt időm megválasztani,

Amit végül választanom kellett, hogy megtegyem,

Szóval nézd el nekem.

Nincs hely szánva a dolgoknak, hogy változzanak,

Ha egyszer mind a ketten mélyen megfeneklettünk a saját utainkon.

Nem tagadhatod le, mennyire erősen próbálkoztam,

Megváltoztam, már nem teszem mindkettőtöket az első helyre,

De most feladom.

Nézd el nekem, édes!

Még egy gyermek voltam,

Nem adatott meg a lehetőség, hogy

Érezzem a világot magam körül.

Nem volt időm megválasztani,

Amit végül választanom kellett, hogy megtegyem,

Szóval nézd el nekem.

Jó szándékaim voltak,

És megvolt mindezen remény bennem,

De most már tudom,

Hogy ez meglehet, soha nem mutatkozott meg.

Nézd el nekem, édes!

Még egy gyermek voltam,

Nem adatott meg a lehetőség, hogy

Érezzem a világot magam körül.

Nem volt időm megválasztani,

Amit végül választanom kellett, hogy megtegyem,

Szóval nézd el nekem.

• Artist:Adele
• Album:30