Eastern Philosophers vs Western Philosophers [French translation]

[Socrate]

Je descends de l'Acropole pour provoquer le chaos

N'apportez pas d'obsolètes rimes à un tel congrès d'intellectuels

Le taon fou, la philosophie est mon invention

[Nietzsche]

Accompagné de l'élégant nihiliste,...

[Voltaire]

...Et de moi, son acolyte Français

[Nietzsche]

On a la sagesse...

[Voltaire]

...et l'esprit

[Socrate]

Que moi-même je ne pourrais remettre en question

[Voltaire]

On applique de la médecine occidentale...

[Philosophes occidentaux]

...sur ces microbes orientales

[Nietzsche]

C'est évident...

[Voltaire]

...que vous n'avez été jamais...

[Philosophes occidentaux]

...nos frères spirituels

Nous sommes de meilleurs...

[Nietzsche]

...penseurs

[Philosophes occidentaux]

Meilleurs...

[Socrate]

...locuteurs

[Philosophes occidentaux]

Meilleurs...

[Voltaire]

...amants

[Philosophes occidentaux]

Meilleurs hommes

[Confucius]

Ce genre d'arrogance était prévisible

D'hommes qui évoquent la sagesse en ayant aucune idée de ce qu'est le respect

[Laozi]

Vous autres occidentaux êtes débraillés, vous avez besoin de discipline dans la vie

Vous manquez de contrôle en vous-mêmes, et au micro

[Sun Tzu]

Tandis qu'on utilise notre rap efficace pour perturber votre concentration

[Confucius]

Vous botter le derrière honorera nos descendants pour des générations

[Sun Tzu]

On construit une nation,...

[Laozi]

...avec de la patience,...

[Sun Tzu]

...et assez de prestance...

[Confucius]

...pour durer

[Laozi]

Et vous n'allez jamais égaler...

[Confucius]

...les pensées...

[Philosophes orientaux]

...qu'on a écrites

[Nietzsche]

Oh, je vais te donner quelque chose devant laquelle tu pourras te prosterner

Quand je m'accroupis et chie sur le taoïsme de Lao Tzu

Vous avez besoin de prendre le contrôle de la vie qui vous a été donné

On m'appelle le Surhomme (Ubermensch) car je suis sur-entraîné

[Voltaire]

Et je suis un libre penseur donc me confronter à des conformistes comme vous? C'est mon job

J'ai l'esprit vif, tel une broche t'embrochant tel un Confucius-kebab (Oh)

Vous avez déjà perdu, je démonte votre cul inoffensif jusqu'à la soumission

Distribuant plus d'insultes que de lettres, pamphlets et de pièces que j'ai publié

[Socrate]

Maintenant qu'on s'est débarrassés des jumeaux Yin et Yang, je peux m'occuper de Jackie Chan

Sun Tzu, je vais t'arracher de ton Wu avec ma méthodologie, mec

Ton sperme n'est pas de si bonne qualité, tes semblables devraient être comme toi, que s'est-il passé?

T'es lyriquement pathétique heureusement pour l'histoire que tu n'as pas écrit l'Art du Rap

[Sun Tzu]

Connard j'ai écrit l'Art de la Guerre, donc je te conseille de sortir les armes

Ces hommes blancs vont être brûlés car devine quoi, le Soleil est de sortie

Les asiatiques rappent comme des malades, mais non ce n'est pas le Sras

Laozi balance le son, et Confucius prends le relais

[Confucius]

Laisse-moi être Candide avec toi, Voltaire

Faible français avec des nouilles en guise de cheveux

Ton ego est juste trop distrayant

La liberté de parole ne te permet pas de japper sur n'importe quoi

Et toi, tu as tué Dieu donc je me dois de te demander:

Est-il mort de honte quand il t'a fait cette moustache?

T'as essayé de concevoir un nouveau psyché germanique

Mais tu as juste fait grandir la haine jusqu'au Troisième Reich

[Sun Tzu]

Et tout a commencé avec toi, tu es le père, Socrate

Honnêtement je pense que tu dois à tes deux étudiants une apologie

[Nietzsche]

Je ne pense pas être un étudiant de ce plébéien

N'énerve pas Nietzsche sinon il te mettra un genou dans ton chi

Car je suis N-I-E-T-Z-S-C-H-E

Et je vais finir n'importe quel couillon en lui faisant épeler mon nom

[Socrate]

Plébéien? Ducon, je suis toxique comme une gorgée de ciguë

Pose une sandale sur la porte car tu peux sucer ma b*te

[Voltaire]

Sacrebleu, Socrate, tu ne fais qu'empirer les choses

Allez, aveuglons ces cons de chinois de nos pensées lumineuses

[Socrate]

Je ne me laisserai pas enseigner la camaraderie par un bouffeur de grenouilles qui a triché à la loterie

Tu te moques des éthiques donc garde ton gros nez dans ton café

[Voltaire]

Laisse-moi être franc, commence pas à te chamailler avec le gentleman

Qui est pote avec Benjamin Franklin, et qui donne du plaisir aux femmes

[Sun Tzu]

Je les ai montés les uns contre les autres, leur chaos est notre opportunité

[Laozi]

On doit se souvenir, un bol est plus utile lorsqu'il est vide

[Sun Tzu]

Ugh, Laozi, je ne veux pas te manquer de respect

Mais tu as besoin de remplir ton bol avec quelques trucs ayant du sens

[Laozi]

Oh, je te déconseille de te trouver sur le chemin de Lao Tzu aujourd'hui

Je vais te faire bouger, s*lope, dégage de là!

[Confucius]

Yo, Où est-il marqué dans les traditions des rap battles

Que deux mecs du même côté doivent se quereller comme des poules?

[Sun Tzu]

Confucius, t'essayes toujours de t'incruster n'importe où

Pourquoi n'irais-tu pas ailleurs essayer de te réconcilier avec tes sourcils?

[Confucius]

Ok, je vois, tu le prends comme ça?

Je vais faire sortir cet esprit belliqueux hors de ta box qui te sert de chapeau

C'est ça la vraie règle d'or, je suis au-dessus de vous, faibles débutants

Confucius a dit: "Vous pouvez tous tenir ces biscuits chinois"

• Artist:Epic Rap Battles of History
• Album:Epic Rap Battles of History Season 4