E ritorno da te [Russian translation]

Возвращаюсь к тебе,

Забывая свою гордость,

Возврaщаюсь, но себе

Не прощу я эту подлость.

Вспоминая дни другой широты,

Посещая места, где мы были вдвоём,

Повторяя жесты и слова,

Что мы потеряли с тобой.

Возвращаюсь к тебе

Как когда-то я ушла,

Возвращаюсь, но себе

Не простить мне это никогда.

Ты скажи мне,

Готов ли ты снова делить

Со мной эту дорогу?

Если да, то я буду искренней новой песней

И твоей тревогой.

Ты скажи мне,

Смогу ли я найти

Наше прошлое в твоем взгляде?

Быть может, его уже не спасти?

А надо ли?

О нет, я прошу тебя, будь рядом.

Возвращаюсь к тебе,

Потому что любила тебя и люблю,

Возвращаюсь к тебе,

А иначе я не могу.

Возвращаюсь к тебе,

Потому что в тебе часть меня,

Во вдыхании чистого воздуха,

Ясного дня,

В твоих сильных руках,

В наших встречах,

В нечувствии себя хрупкой под вечер...

Ты скажи мне,

Готов ли ты снова делить

Со мной эту дорогу?

Если да, то я буду искренней новой песней

И твоей тревогой.

Ты скажи мне,

Смогу ли я найти

Наше прошлое в твоем взгляде?

Быть может, его уже не спасти?

А надо ли?

О нет, я прошу тебя, будь рядом.

Возвращаюсь к тебе,

Потому что любила тебя и люблю,

Возвращаюсь к тебе,

А иначе я не могу.

• Artist:Laura Pausini
• Album:E ritorno da te (2001)