E ritorno da te [Finnish translation]

Palaan luoksesi ylpeydestäni huolimatta

Palaan, koska muuta vaihtoehtoa ei ole

Muistaen päivät toisella leveyspiirillä

Vieraillen paikoissa, joissa näin sinut

Näytellen eleet ja sanat, jotka olen kadottanut

Palaan luoksesi hiljaisuudesta, joka on sisälläni

Sano minulle jos minulle vielä on

Toinen tilaisuus, toinen tunne

Jos olet vielä,

Vielä kerran toinen laulu, raikas ja uusi

Sano minulle, jos jotain meistä on vielä

silmissäsi,

Oi ei... sinun silmäsi

Palaan luoksesi, koska haluan sinut vielä

Palaan luoksesi vasten tuulta

Minä palaan, koska tarvitsen sinua

Hengittääkseni tässä rauhattomuudessa

Ja löytääkseni vahvat kädet ympäriltäni

Ja etten tuntisi itseäni aina näin hauraaksi

Sano minulle vain, jos minulle vielä on

Toinen tilaisuus, toinen tunne

Sano jos vielä olet,

Vielä edelleen, meidän laulumme, joka yhä soi

Sano minulle, jos nykyäänkin jotain meistä on vielä silmissäsi, oi ei...

Jos olet vielä

Laulu, raikas ja uusi

Sano minulle jos nykyääkin jotain meistä on vielä silmissäsi,

Oi ei... sinun silmäsi

Sano minulle jos vain on, ja palaan luoksesi

• Artist:Laura Pausini
• Album:E ritorno da te (2001)