E mi ribello [Croatian translation]

Ova noć bez tebe ne želi više završiti,

Kad bi samo pronašao san koji bi me odveo spavati,

Lako je bilo

Ostaviti te, izgubiti

Ali nije lako,

Izgubiti mene,

Ostavila si otisak usana svojih na mojim rukama,

Ali ako sada stisnem šake,

Bježi kao pijesak,

Trebam se boriti,

Trebam izdržati,

Mogu postojati,

I bez tebe,

Ja

Ja ne,

U ovom bijesu neću izgoriti,

Kažem ne,

Na tvoj poziv se neću predati,

Pitam se,

Što bi bio učinio drugi na mom mjestu,

Ja znam,

Rekao bi ti da,

Ali ja nisam takav,

Ako trebam reći dosta, ne čekam sutra

Iako bi si tada možda pojeo ruke,

To je moj karakter,

Biću tvrdoglav,

Ali želim živiti,

Na moj način,

Ja,

Ja ne,

Moje riječi neću promijeniti,

Neću pasti,

Ako pazim na ono što radim,

Ja, ja ne,

Sa ovim uvjetima se ne slažem,

Vidjeti ćeš,

Ja sam ono što znaš,

Pobuniti ću se, ako budem ikad(ide "semmai" a ne "se mai")

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Nuovi eroi (1986)