Dvaјca mladiči za edna devoјka [Двајца младичи за една девојка] [Croatian translation]
Dvaјca mladiči za edna devoјka [Двајца младичи за една девојка] [Croatian translation]
Двајца се, за едно моме
случај стар, но два проблема.
Кој од нив, кој да го снема,
а двајца се со иста тешка трема.
Двајца се, а едно моме.
Кој од нив, кој ли го љуби?
Таква шанса, ретка, кој ќе изгуби,
а кој ќе остане со празни сни?
(Рефрен)
Раскини ти со дилеми,
бар еден од нив в срце земи,
и немој само да ги мамиш
и гледаш како ќе се скараат.
Гледај ги, да ти е жал,
а секој веднаш душа би ти дал.
Еден ден, се случи нешто,
еден гест, ги гибна тешко,
младич нов, пред нив се најде,
во преграт неков чиниш таа зајде.
Двајца се, а едно моме.
Кој од нив, кој ли го љуби?
Таква шанса, ретка, кој ќе изгуби,
а кој ќе остане со празни сни?
(Рефрен)
- Artist:Ljupka Dimitrovska
- Album:Dvajca Mladići Za Edna Devojka EP 1968
See more