Due [Spanish translation]

Due grandi amici che si incontrano e si abbracciano

Due innamorati che si guardano e si baciano

Due verità diverse no,

Che non si accolgono perché sono la luna e il sole

Duas manos chi si lean e umpare andan

Duos canes chi si sighin jogande che a nois

Duos pitzinneddos chi s’ispinghen

Chena resone cun su risu

Sun sa terra e su chelu

Mentre tutto somiglia ad un sogno ed è perfetto così

Dove noi siamo un battito eterno nel tempo

E quando è tempo d’amare andiamo via lontano da noi

Piccole onde che lasciano il segno nel mondo

La rosa e il suo giardino sono uno e sono due

La rosa e il suo giardino sono uno e sono due

Due dispiaceri che si cercano e si accoppiano

Duas bellas boghes sun de féminas pretziosas

Due corpi nudi sopra un letto

Son dolci come il miele se c’è un po’ d’amore intorno

Due ragazzini che si fanno anche del male

Due numeri si sommano per stare insieme

Duos canes chi si tocan, duas laras chi si ‘asan e custos semus nois

Mentre tutto somiglia ad un sogno ed è perfetto così

Dove noi siamo un battito eterno nel tempo

E quando è tempo d’amare andiamo via lontano da noi

Che siamo il bacio di piccole onde nel mondo

Cando totu est comente unu sonnu e custa vida est ermosa asie

Ube nois semus tùmbudu eternu in su tempus

E cando est tempus de amare andamus atesu dae nois

Che undas chi lassan su sinnu in su mundu

La casa e il suo giardino sono uno e sono due

• Artist:Maria Giovanna Cherchi
• Album:Anima