多遠都要在一起 [Duō yuǎn dōu yào zài yī qǐ] [English translation]

I want to listen the music you’ve listened

I want to read the novels you’ve read

I want to collect every moment

I want to see the world in your eyes

I want to go to the places you’ve gone

The times I spent together with you

I don’t want to miss every moment

How I wish that I am always by your side

Where does the future come and go

As long you’re happy then I’ll be fine

To you, I am most familiar with

Though you love freedom, I love you even more

I can get used to long distance; love is always beyond one’s control

Would rather change to another way; at least I can still love you from afar

Love is able to conquer long distance; want to be together no matter the distance

You’ve no longer existed in my world

(Therefore) please don’t part from my memories

Thinking of you, the way you said you love me

Thinking of you, the eyes that looked at me

Don’t want to forget every moment

Using longing to let us move onwards

Imagining, the loss of your lipstick stains

Imagining, the trip that you failed to show up for

Imagining, the moment when you left

If I had the courage to make you stay

I can get used to long distance; love is always beyond one’s control

Would rather change to another way; at least I can still love you from afar

Love is able to conquer long distance; want to be together no matter the distance

I’ve no longer existed in your heart

So just let me hold on to the memories by myself

If sunlight is always glowing hot,

If rainbows don’t lose their colors,

Can you not leave please?

I can get used to long distance; love is always beyond one’s control

Would rather change to another way; at least I can still love you from afar

Love is able to conquer long distance; want to be together no matter the distance

You’ve no longer existed in my world

(Therefore) please don’t part from my memories

Please don’t leave,

Don’t leave, from my memories

• Artist:G.E.M.