Dream World [Russian translation]

Мы не звезды из голливудского фильма,

Так какой смысл притворяться?

Я не так уж обворожительна и ты не такой уж клевый,

Тебе стоит смириться с этим, друг мой.

Мир грез,

Мы живем в мире грез,

Поверь мне,

Тебе не удастся сбежать от реальности.

Парень встречает девушку,

Это не означает, что они в мире грез,

Вот я и вот ты, нам предстоит совершить это вместе,

И мы уже проделали такой путь, так что дальше будет только лучше.

Когда ты протягиваешь мне руку

И говоришь мне:

"Как сильно я люблю тебя, девочка",

Когда я обнимаю тебя,

Детка, разве ты не видишь,

Что это настоящий мир грез.

У тебя свои надежды и большие ожидания,

Почему-то это кажется неправильным,

Я уже сыта по горло твоими обвинениями,

Я тебе не ангел в белом одеянии.

Мир грез,

Мы живем в мире грез,

Поверь мне,

Тебе не удастся сбежать от реальности.

Парень встречает девушку,

Это не означает, что они в мире грез,

Вот я и вот ты, нам предстоит совершить это вместе,

И мы уже проделали такой путь, так что дальше будет только лучше.

Когда ты протягиваешь мне руку

И говоришь мне:

"Как сильно я люблю тебя, девочка",

Когда я обнимаю тебя,

Детка, разве ты не видишь,

Что это настоящий мир грез.

Мир грез,

Мы живем в мире грез,

Поверь мне,

Тебе не удастся сбежать от реальности.

Парень встречает девушку,

Это не означает, что они в мире грез,

Вот я и вот ты, нам предстоит совершить это вместе,

И мы уже проделали такой путь, так что дальше будет только лучше.

• Artist:ABBA
• Album:Thank You for the Music (box set, 1994)