Драма [Drama] [German translation]

Послушай, дорогой, я восемь лет терпела,

Но жить с тобою - слишком непростое дело,

Внимания на меня совсем не обращаешь,

Со мною вместе маму мою не навещаешь.

А если вспоминать единственный букетик,

То нужен календарь за то тысячелетие,

Приходишь очень поздно, нередко в стельку пьяный,

Ни шуб, ни украшений, ни даже ресторанов.

Лет было мало, ума не хватало,

И на тебя я, как дура, запала.

Как я устала! Права была мама,

Жизнь с тобой, милый, порядком достала!

Как я устала, в журнале узнала,

Что одеваюсь как будто с Урала.

С виду солидный, только, однако,

Ты - не Бульдог! Простая собака!

Милая, поверь, когда я тебя увидел,

Подумал, что сорвал куш в телевикторине!

Но если бы я знал, что будет с этим призом

Уже через пять дней медового круиза!

Ты же в первый день потратила все бабки,

Что насобирали мы с родных на свадьбе!

Лишив нашу семью поступком этим самым

И шуб, и украшений, и даже ресторанов.

Как-то случайно поцеловала,

От поцелуя мне башню сорвало.

Охомутала,жизнь мне сломала

И твоя мама заколебала!

Только что скандал перешёл в ту грань,

После которой идут слова:"Убью тебя!"

Убью тебя! С особой жестокостью!

Убью тебя! За все твои подлости!

Убил бы тебя!Ни на миг не задумавшись!

Убил бы тебя! Чтоб больно, чтоб мучилась!

Убил бы тебя! Твоей же пилочкой для ногтей!

И не важно как, лишь бы поскорей!

Я бы смогла бы, я б постаралась!

Знаю, что трудно,Но я смогла бы!

Глазом не дёрнув, не сомневаясь,

Вижу, как просто с тобой расправляюсь!

Но когда я смотрю в глаза твои,

Злость проходит вдруг.

И улыбка губ твоих

В миг убивает негатив вокруг.

Снова судьба нам путь подсказала,

Орудием убийства любовь наша стала.

Снова судьба нам путь подсказала,

Это любовь нас завоевала!

• Artist:Victoria Dayneko