Dragonborn [Skyrim Theme] [Gaelic [Irish Gaelic] translation]

Dragúnghin, Dragúnghin

Gealltóir é ar a mhiadhaigh

Le holcas a sheachaint i gconaí!

Scaipeadh naimdhe soir siar

Nuair a cloistear an bua fíor

Dragúnghin, guí orainn do bheannachtaí!

Éistigí, mhac na laidhg, sna laethanta fadó

'Is an scéal deirtear fós faoi an ceann

Idir dhá muintireacha

Na vuibhirn 's na daonna

Agus neart ag dul in iomaíocht leis an ghrian

Agus rinne na Scrolla tuar

Ar an sciathán dubh fuar

A scaoilfidh le chomhdhuine i mbun cogadh

Alduin, urbhaidh na Rí

Seanscamall saoradh

Atá ocras leis an domhain a phlúchadh

Ach tiocfaidh ár lá, nuair an dragún dorcha

Cuirtear ciúnas ar a chuid bréige, 's ansin

Beidh Skyrim go breá saor as an drochbhéal Anduin

[Slánaitheoir an cine daonna, Dragúnghin!]*

Dragúnghin, Dragúnghin

Gealltóir é ar a mhiadhaigh

Le holcas a sheachaint i gconaí!

Scaipeadh naimdhe soir siar

Nuair a cloistear an bua fíor

Dragúnghin, guí orainn do bheannachtaí!

• Artist:The Elder Scrolls (OGST)
• Album:Skyrim