Down in the park [German translation]

Unten im Park

Wo die Mach-Männer

Auf Maschinen treffen

Und "Mord nach Muster" spielen

Unten im Park

Mit einem Freund, der "fünf" heißt

Ich hatte einen Autounfall

Oder war es der Krieg

Doch ich war nie

Ganz derselbe

Kleine Notlügen

Wie "Ich war da"

Komm zu "Zom Zom"

Einem Ort zum Essen

Als ob er erbaut wurde

An nur einem Tag

Du kannst die Menschen beobachten

Wie sie zu laufen versuchen

Oh, schau

Da ist eine Vergewaltigungs-Maschine

Ich würde nach draußen gehen

Wenn sie woanders hinschauen würde

Du würdest nicht glauben

Was die alles tun

Unten im Park

Wo der Sprechgesang lautet

"Tod, Tod, Tod"

Bis die Sonne den Morgen herbeiweint

Unten im Park

Mit Freunden von mir

Wir sind keine Liebhaber

Wir sind keine Romantiker

"Wir sind hier, euch zu dienen"

Ein anderes Gesicht

Doch die Worte ändern sich nie

• Artist:Gary Numan
• Album:Replicas, 1979