Dos Veces [Bulgarian translation]

Не съм загубил надежда

Не ме е страх да чакам

И дори целият свят да угасне

нашата любов никога няма да угасне.

Веднъж те разочаровах, няма да го направя отново

И ако е нужно, живот мой, прости ми два пъти.

Още една нощ без да си говорим

ще ме убие

Щом няма да танцувам с теб, предпочитам да не танцувам.

Още една нощ без да знам

Кога ще те видя отново

Ако не танцувам с теб, ще полудея, хей.

Вече те загубих един път, но втори път няма да го направя

Защото не бих те загубил два пъти

Йе-йе-йе (не, не, не)

Йе-йе-йе-йе (Аз не бих те загубил два пъти).

Продължаваш да живееш тук в ума ми

Продължавам да те виждам сред хората

И година да мине, и двадесет да минат

Няма те забравя бързо.

Танцувай ми, както направихме на плажа

И ми пей докато всички останали мълчат

И ме обичай, аз ще ти дам каквото заслужаваш

Ще направя така, че да се влюбиш в мен два пъти.

Танцувай ми, както направихме на плажа

И ми пей докато всички останали мълчат

И ме обичай, защото аз ще те обичам два пъти

Още една нощ без да си говорим

ще ме убие

Щом няма да танцувам с теб, предпочитам да не танцувам.

Още една нощ без да знам

Кога ще те видя отново

Ако не танцувам с теб, ще полудея, хей.

Вече те загубих един път, но втори път няма да го направя

Защото не бих те загубил два пъти

Йе-йе-йе (не, не, не)

Йе-йе-йе-йе (Аз не бих те загубил два пъти).

Защото няма те загубя два пъти

Йе-йе-йе (не, не, не)

Йе-йе-йе-йе (Аз не бих те загубил два пъти).

• Artist:David Bisbal