Don't You Worry Child [Serbian translation]

Bilo je vremena kad sam gledao u oči mog oca

U srećnoj kući,bio sam kralj i imao zlatni presto

Ti dani su prošli,sada su uspomene na zidu

Čujem zvuke sa mesta gde sam rođen

Gore,na brdu preko plavog jezera

To je mesto gde mi je prvi put slomljeno srce

Sećam se kako se sve promenilo

Moj otac je rekao

"Ne brini,ne brini,dete

Vidi,nebo ima plan za tebe

Ne brini,ne brini sada"

Da!

"Ne brini,ne brini,dete

Vidi,nebo ima plan za tebe

Ne brini,ne brini sada"

Bilo je vremena kada sam upoznao drugačiju devojku.

Upravljali smo svetom,mislio sam da je nikada neću izgubiti iz vida

Bili smo veoma mladi,stalno mislim na nju

I dalje čujem pesmu koja me podseća na prijatelja

Gore,na brdu preko plavog jezera

To je mesto gde mi je prvi put slomljeno srce

Sećam se kako se sve promenilo

Moj otac je rekao

"Ne brini,ne brini,dete

Vidi,nebo ima plan za tebe

Ne brini,ne brini sada"

Da!

Oh, oh, oh!

Vidi,nebo ima plan za tebe

"Ne brini,ne brini,dete

Vidi,nebo ima plan za tebe

Ne brini,ne brini sada"

Oh, oh, oh, oh!

Da!

• Artist:Swedish House Mafia
• Album:Until Now (2012)