Don't Think Twice, It's All Right [Serbian translation]

Ništa od tog da se pitaš zašto, dušo

Kad ni sâma ne shvaćaš

Stvarno, ništa od tog da se pitaš zašto, dušo

Ništa tim ne rješavaš

U zoru, kad ti pijevac san izbriše

Pogledaj kroz prozor – mene nema više

Razlog si zbog kog' mi se od svega briše

Al' ne zamaraj se, sve je OK

Ništa od tog da sad pališ svjetla, dušo

Nikad za mene nisi sjala

Stvarno, ništa od tog da sad pališ svjetla, dušo

Snalazim se i u tami, hvala

Ipak, da si barem nešto pokušala reći

Zaustavila me, ne dala mi pobjeći

No, pričali smo uvijek samo šuteći

Zato, ne zamaraj se, sve je OK

Ništa od tog da me sada zoveš, dušo

Nikad nisi, zašto da osluškujem?

Stvarno, ništa od tog da me sada zoveš, dušo

Prekasno je, više te ne čujem

Vrludam sâm niz cestu dok misli jure, lete

Volio sam ženu, ispala je dijete

Uz srce mi i dušu htjela je baš sve

Zato, ne zamaraj se, sve je OK

Pa idem sad, put je dug, dušo

A kamo ću – tko to zna

No, zbogom je prejaka riječ, dušo

I zato samo – budi dobra

Ne, nisi sa mnom postupala strašno

Mogla si bolje, al' više nije važno

Potratila si mi vrijeme, za mnom sve je prazno

Al, ne zamaraj se, sve je OK

• Artist:Bob Dylan
• Album:The Freewheelin' Bob Dylan (1963)