Don't Think Twice, It's All Right [Romanian translation]

Ei la ce bun sa intrebi de ce iubito

Daca n-ai aflat deja

Pai si la ce bun sa intrebi de ce iubito

Acum tot n-ar mai conta.

Cand cocosii tai vor canta in zori

Pe geam te uita eu sunt calator

Tu esti devina ca ma pierd din nou in nori

Dar nu-i nimic, asta e!

Ei si la ce bun sa aprinzi acum lumina

Cea de care n-am aflat

Ei si la ce bun sa aprinzi acum lumina

Drumul meu e-ntunecat.

Dar dorea cumlit sa fi gasit ceva de spus

O vorba buna ce oricum n-ar fi indeajuns

Timp de vorbe multe pentru noi n-au fost-ndeajuns

Dar nu-i nimic, asta e!

Ei si la ce bun sa ma mai strigi pe nume

Nu te-am mai auzit,

Ei si la ce bun sa ma mai strigi pe nume

Nu te aud am asurzit.

Dar ma tot framant si ma gandesc pe calea mea

Iubeam, o femei, biet copil imi spunea

Eu inima i-am dat dar ea sufletu-mi dorea

Dar nu-i nimic, asta e!

Si deci, deci adio,

Unde plec, hm, pai nu prea stiu

Dar pe curand nu-i bun iubito, Nu...

Un adio e mai viu.

Nu, nu-i timp acum

De vreun 'imi fac repros'

Puteai tu multe dar ce folos

Tu mi-ai cheltuit anii mei cei mai frumos

Dar nu-i nimic, asta e!

Dar nu-i nimic, asta e!

But don't think twice, it's alright.

• Artist:Bob Dylan
• Album:The Freewheelin' Bob Dylan (1963)