Don’t Shut Me Down [Greek translation]

Πριν απο καιρό άκουσα τον ήχο από τα γέλια των παιδιών

Τώρα είναι ήσυχα, όποτε μαντεύω ότι έφυγαν απο το πάρκο

Αυτό το ξύλινο παγκάκι γίνεται σκληρότερο με την ώρα

Ο ήλιος πέφτει, σκοτεινιάζει

Συνειδητοποιώ ότι είμαι κρύος

Η βροχή αρχίζει να πέφτει

Καθώς την παρακολουθώ από το παράθυρο του δευτέρου ορόφου

Τα φώτα είναι αναμμένα, είναι ώρα να φύγω

Είναι επιτέλους η ώρα να τον ενημερώσω

Πιστεύω ότι είναι δίκαιο να πω

πως φαίνεσαι σαστισμένος

Και αναρωτιέσαι γιατί είμαι εδώ σήμερα

Και έτσι πρέπει, θα το έκανα

Μετά έφυγα, ένιωσα ότι ήταν πια αρκετά

Αλλά στο σχήμα και τη μορφή που έχω τώρα

έχω μάθει να ανταπεξέρχομαι

Και η αγάπη και η ελπίδα είναι ο λόγος που είμαι εδώ

Και τώρα βλέπεις μια διαφορετική μου όψη, έχω ξαναφορτωθεί

Πυροδοτήθηκα , μην με κλείνεις απ έξω

Είμαι σαν όνειρο μέσα σε όνειρο που έχει αποκωδικοποιηθεί

Πυροδοτήθηκα, είμαι καυτός, μην με κλείνεις απ έξω

Δεν είμαι αυτός που ήξερες

Είμαι το τώρα και το πριν μαζί

Και σου ζητάω να έχεις ανοιχτή σκέψη

Αυτή τη φορά δεν είμαι ο ίδιος

Πυροδοτήθηκα, είμαι καυτός, μην με κλείνεις απ έξω

Θα με αφήσεις να στέκομαι στο χωλ

ή θα με αφησεις να μπω?

Το διαμέρισμα δεν έχει αλλάξει καθόλου

Πρέπει να πω οτι χαίρομαι

Κάποτε αυτά τα δωμάτια ήταν μάρτυρες της αγάπης μας

Οι εκνευρισμοί μου και η αυξανόμενη απογοήτευση

Αλλά πηγαίνω απο έξαλλος

Σε μια όχι και τόσο άσχημη μεταμορφωση μου

Και τώρα βλέπεις μια διαφορετική μου όψη, έχω ξαναφορτωθεί

Πυροδοτήθηκα , μην με κλείνεις απ έξω

Είμαι σαν όνειρο μέσα σε όνειρο που έχει αποκωδικοποιηθεί

Πυροδοτήθηκα, είμαι καυτός, μην με κλείνεις απ έξω

Δεν είμαι αυτός που ήξερες

Είμαι το τώρα και το πριν μαζί

Και σου ζητάω να έχεις ανοιχτή σκέψη

Αυτή τη φορά δεν είμαι ο ίδιος

Πυροδοτήθηκα, είμαι καυτός, μην με κλείνεις απ έξω

Μου ζητάς να μην φύγω

Λοιπόν, εδώ είμαι ξανά

Και σ αγαπώ ακόμα και δεν θα προσποιηθώ

ότι έμαθα να ανταπεξέρχομαι

Η αγάπη και η ελπίδα είναι ο λόγος που είμαι εδω

• Artist:ABBA
• Album:Voyage (2021)