Don't Let Me Stop You [Bosnian translation]

Nekada sam bila stidljiva.

Čuvala svoja najdublja osjećanja u sebi.

Da govorim o svojim.

Emocijama sa tobom je uvjek bilo teško.

Ali ovo jednostavno ne može da čeka.

Večeras sam malo hrabrija.

Tako da neću dozvoliti da još jedan dan.

Prođe bez tvog objašnjenja na čemu smo.

Ovo će zvučati pomalo blesavo.

Ali nisam mogla da sprječim ali ipak sam primjetila.

Posljednji put kada si me poljubio.

Oba oka si zatvorio.

Bejbi možeš li da mi kažeš šta to znači?

Ako razgledaš oko sebe.

Onda ne moraš da budeš sa mnom.

I ja ne moram da čekam.

Refren:

Nemoj da te ja sprečavam.

Da radiš šta želiš da radiš.

Ne želiš da se vezuješ? Veruj mi to je super.

Nemoj da iskoristiš šansu, dogovori se sam sa sobom.

Nemoj da te ja sprečavam.

Ako želiš da ideš, bejbi, možeš da ideš.

Samo ne pretvaraj se da ti se sviđam.

Ako to nije istina.

Ne, nemoj da te ja sprečavam.

Mogu dosta toga da podnesem.

Imam visok prag bola.

Ali neka ti jedno bude jasno.

Ne želim da te djelim ni sa kim.

Ako to nije ono što tražiš.

Drago mi je što te znam, ali tamo su vrata.

Jer znam da mogu da nađem nekog.

Ko će mi pružiti šta želim.

Ovo će zvučati pomalo blesavo.

Ako razgledaš oko sebe.

Onda ne moraš da budeš sa mnom.

I ja ne moram da čekam.

Nemoj da te ja sprečavam.

Da radiš šta želiš da radiš.

Ne želiš da se vezuješ? Veruj mi to je super.

Nemoj da iskoristiš šansu, dogovori se sam sa sobom.

Nemoj da te ja sprečavam.

Ako želiš da ideš, bejbi, možeš da ideš.

Samo ne pretvaraj se da ti se sviđam.

Ako to nije istina.

Ne, nemoj da te ja sprečavam.

Čak i ako na kraju budem slomljenog srca.

Neću da lažem, ne želim da čujem zbogom od tebe.

Ali u svakom slučaju biću dobro.

Nemoj da te ja sprečavam.

Da radiš šta želiš da radiš.

Ne želiš da se vezuješ? Veruj mi to je super.

Nemoj da iskoristiš šansu, dogovori se sam sa sobom.

Nemoj da te ja sprečavam.

Ako želiš da ideš, bejbi, možeš da ideš.

Samo ne pretvaraj se da ti se sviđam.

Ako to nije istina.

Ne, nemoj da te ja sprečavam.

• Artist:Kelly Clarkson
• Album:All I Ever Wanted (2009)