Don't Bother [Spanish translation]

Ella tiene esa clase de mirada que desafia la gravedad,

Es la mejor en la cocina,

Y además es libre de grasa

Estudió en escuela privada,

Y habla el francés perfecto,

Tiene los amigos perfectos,

Oh,ella es tan chevere

Practica el Tai Chi,

Así que nunca perdería los nervios,

Ella es más de lo que tú mereces,

Y es mucho mejor que yo

Hey,hey

Pero no te molestes,

No moriré de decepción,

Te prometo que nunca me vas a ver llorar,

No te sientas mal

Y no te molestes,

Voy a estar bien,

Pero ella esta esperándote,

Con el anillo que le regalaste sino va a perder su brillo,

Así que no te molestes, y se descortés

Estoy segura de que no sabe tocarte como lo haría yo,

En eso le gano,y le gano bien,

¿ No crees ?

Mide casi 6 pies de alto,

Debe pensar que soy una pulga,

Pero en realidad soy un gato,lo ves?

Y ésto no es la ultima vida que me queda

Hey,hey

Ási que no te molestes,

No moriré de decepción,

Te prometo que nunca me vas a ver llorar,

No te sientas mal

Y no te molestes,

Voy a estar bien,

Pero ella esta esperándote,

Con el anillo que le regalaste sino va a perder su brillo,

Así que no te molestes, y se descortés

Por ti cedería todos mis bienes,

Y me iría a vivir a un país comunista,

Si vinieras conmigo por supuesto,

Y me limaría las uñas para que no te lastimen,

Y perderí esas libras de más,

Y aprendería de fútbol,

Si eso haria para que te quedaras,

Pero no lo háras,pero no lo háras

Ási que no te molestes,

Voy a estar bien,estare bien,voy a estar bien,

Te prometo que nunca me vas a ver llorar

Después de todo me alegro que no sea tu tipo,

Te prometo que nunca me vas a ver llorar

No te molestes,

Voy a estar bien,estare bien,voy a estar bien,

Te prometo que nunca me vas a ver llorar

Después de todo me alegro que no sea tu tipo,

Te prometo que nunca me vas a ver llorar.

• Artist:Shakira
• Album:Oral Fixation, Vol. 2 (2005)