Dogs [French translation]

Tu dois être fou, tu dois avoir un vrai besoin

Tu dois rester sur tes gardes et quand tu es dans la rue

Tu dois être capable de repérer les proies faciles avec les yeux fermés

Et ensuite en te déplacement silencieusement, le vent de dos et hors de vue

Tu dois frapper quand le moment est le bon sans y réfléchir

Et après un moment, tu peux travailler sur certains points pour le style

Comme le club-cravate, et la poignée de main ferme

Un certain regard dans l’œil et un sourire facile

Tu dois gagner la confiance des gens à qui tu mens

Pour que quand ils te tournent le dos

Tu aies la chance de leur planter un couteau dedans

Tu dois avoir les yeux derrière la tête

Tu sais, cela va devenir difficile, de plus en plus difficile

à mesure que tu vieillis

Yeah, et à la fin tu feras tes valises et volera vers le sud

Cacheras ta tête dans le sable

Juste un autre triste vieil homme

Tout seul et mourant du cancer

Et quand tu perds le contrôle, tu récupéreras ce que tu as semé

Et pendant que le peur grandit, le mauvais sang ralentit et se transforme en pierre

Et il est trop tard pour perdre le poids que tu avais besoin de jeter aux alentours

Alors noie-toi bien, alors que tu t'enfonces tout seul

Tiré vers le fond par la pierre

Je dois admettre que je suis un peu confus

Parfois j'ai l'impression que je suis seulement utilisé

Je dois rester éveillé, essayer de me débarrasser de ce malaise grimpant

Si je ne tiens même pas sur mes pieds, comment puis-je trouver mon chemin hors de ce labyrinthe

Sourd, muet et aveugle, tu continues à prétendre

Que tout le monde est sacrifiable et que personne n'a de vrais amis

Et il te semble que la seule chose à faire soit d'isoler le gagnant

Tout est fait sous le soleil

Mais tu crois de tout ton cœur qu'au fond de chacun se cache un tueur

Qui est né dans une maison pleine de souffrance

Qui a été entraîné à ne pas cracher sur le fan

A qui l'homme a ordonné quoi faire

Qui a été brisé par un personnel entraîné

Qui a été équipé d'un collier et d'une chaîne

A qui a-t-on donné une tape dans le dos

Qui se détachait de la masse

Qui était seulement un étranger à la maison

Qui a était à terre à la fin

Qui a été trouvé mort au téléphone

Qui a été tiré par la pierre

Qui a été tiré par la pierre

• Artist:Pink Floyd
• Album:Animals (1977)