Diz-me quantos beijos [English translation]
Diz-me quantos beijos [English translation]
[Chorus]
Tell me how many kisses I'll need to be able to forget you
And how many women will pass by me till I forget you
Tell me how many prayers I'll need to remove you
From my heart
From my heart
[Verse 1]
I've already been with Andreia, she's got a mermaid's body
Not even a novela girl could compare, like a magazine cover, but
I didn't fall for her
I've already been with Maria, the girl is sweet, the girl is cute
No taboos and no madness
She's so pretty I get chills, but
With her I only hooked up
No other girl has your scent
No other girl has your mannerisms
No other girl has your taste
You know that none of them do
No other girl has your scent
No other girl has your mannerisms
No other girl has your taste
You know that none of them do
[Chorus]
Tell me how many kisses I'll need to be able to forget you
And how many women will pass by me till I forget you
Tell me how many prayers I'll need to remove you
From my heart
From my heart
[Verse 2]
And poor Paula, I felt bad
I know she loved me, but I hurt her
When I said "I never loved you"
I go on like this
Hurting hearts left and right
The life of a king but without a crown
Help me to forget you
I can't find your scent
I can't find your mannerisms
I can't find your taste
Look, I can't find them in anyone
[Chorus]
Tell me how many kisses I'll need to be able to forget you
And how many women will pass by me till I forget you
Tell me how many prayers I'll need to remove you
From my heart
From my heart
[Bridge]
That's why it's better
To accept it and keep to myself
Not hook up with anyone so that I don't cause suffering
That's why it's better to accept my sentence
What's the point in pretending to love someone else if I can't forget you?
[Chorus] x2
Tell me how many kisses I'll need to be able to forget you
And how many women will pass by me till I forget you
Tell me how many prayers I'll need to remove you
From my heart
From my heart
- Artist:Anselmo Ralph
- Album:Momentos