Diese Liebe [Polish translation]

Byłaś nieskazitelna, czysta jak łza,

lecz niewidoczna jak wiat.

Pozwoliłem Ci odejść,

i nigdy więcej Cię nie ujrzałem.

Miałem nadzieję, że bieg czasu

uwolni mnie od tęsknoty.

Więc czekałem, godziny przemieniły się w całe dni,

a z tygodni powstał mglisty rok.

Nie potrafie przestać ją odczuwać,

gdyż jest mi ona wciąż tak bliska.

To ta miłość,

która trzyma mnie przy życiu,

której tak bardzo moje serce wyczekuje.

To jest ta miłość.

Wiedziałem o tym od zawsze,

od samego początku.

To uczucie owładneło mną

na całe zycie, już na całe życie.

Bez Ciebie wszystko jest nijakie.

Odczuwam cieżar.

Tam, gdzie kiedyś iskrzyła sie nadzieja, już nic nie ma.

Próbowałem o Tobie i wszystkim zapomnieć

jednak bez efektów.

Chciałem tak często w swych myślach uciec przed tym,

lecz przed prawdą nikt nie ucieknie.

To uczucie przypomina tęsknotę za domem,

gdyż bez Ciebie nie odnajdę swego domu.

Zgubiłem swók kompas.

Odnalezienie się w tym jest niemożłiwe.

To ta miłość,

która trzyma mnie przy życiu,

której tak bardzo moje serce wyczekuje.

To jest ta miłość.

Wiedziałem o tym od zawsze,

od samego początku.

To uczucie owładneło mną

na całe zycie, już na całe życie.

Naszych wspólnych chwil nigdy nie zapomnę

mimo,że przywoływanie ich dotkliwie raniło.

Żadnego momentu nie wymarzę z pamięci

gdyż wspomnienia te,

każde z osobna,

jest bezcenne.

To ta miłość,

która trzyma mnie przy życiu,

której moje serce tak wyczekuje

To ta miłość...

To Ty jesteś tą miłością,

która trzyma mnie przy życiu,

której moje serce tak wyczekuje.

To Ty jesteś ta miłością.

Wiedziałem o tym od zawsze,

od samego początku.

To uczucie owładneło mną

na całe życie...

Na całe życie...

Na całe życie...

• Artist:Joel Brandenstein