Die Kreatur [Spanish translation]

A la criatura le gusta estar sola

Lleva en el cuerpo una doble cabeza

Tiene cuatro brazos y tres piernas

Y nadie lo habría creído

Y por eso estará a la luz de la luna

Exhibida en cada feria

Le provocan dolor, no lo creen

Que un ser así exista

Que un ser así sienta algo

Pero cuando está en las sombras de noche

Y el dolor le carcome el pecho

Nadie oye como se habla a sí misma

De cara a cara

El hombre es malo por naturaleza

El hombre necesita a la criatura

Le dieron el nombre de "cerdo" a la bestia

Y sólo él cree que es puro

La criatura es golpeada a menudo

Será maldecida y escupida

Su aspecto es insoportable

Y todos los niños quieren huir de ella

Es famosa en todos los callejones

Será condenada y se reirá

Muchos hombres no pueden dejarla en paz

Y casi la matan - ¡Sí!

Y sólo en la luna llena se escapa

Sólo entonces dejará su celda

Te buscará, ten cuidado

La mentira será tu perdición

Pronto estará sobre tu rastro

Te encontrará , se vengará

Viniste aquí, no saldrás más con vida

El que está estropeado no puede romperse

Es puro - Es puro

La criatura - La criatura

• Artist:Die Kreatur
• Album:Panoptikum