Die Kreatur [French translation]

La créature aime être seule

Porte une double tête sur le tronc

Elle a quatre bras et trois jambe

Et personne ne l'aurait jamais cru

Et donc elle préfère le clair de lune

Ridiculisée à chaque foire

Les gens la blesse, ils ne croient pas

Qu'une telle créature existe

Qu'une telle créature ressent quelque chose

Mais quand elle est dans l'ombre la nuit

Et que la douleur ronge sa poitrine

Personne ne l'entend dire à elle-même,

Face à face :

"L'Homme est mauvais par nature

L'Homme, il a besoin de la créature

Il a donné à l'animal le nom "porc"

Et avec il croit que seulement LUI est pur"

La créature est souvent battue

Elle est maudite et se fait cracher dessus

La regarder est dur à supporter

Et tous les enfants veulent la fuir

Elle est connue dans toutes les ruelles

Elle est maudite et moquée

Beaucoup d'hommes ne pouvait s'en empêcher

Et l'ont presque tué - Oui !

Et elle s'évade seulement à la pleine lune

Alors seulement elle quitte sa prison

Elle te cherchera - sois prudent !

Le mensonge te sera fatal

Bientôt elle prendra ta trace

Elle te trouvera, prendra sa revanche

Tu ne peux pas te sortir d'ici vivant

Ce qui est déjà cassé, ne peut casser

Il était pur - il était pur

La créature - la créature

• Artist:Die Kreatur
• Album:Panoptikum