Diagnosis [Hungarian translation]

A Pszichiáter tájékoztatja az Anyát és az Apát a tapasztalatairól. Ám elfogadják majd azt a rendhagyó kezelési kúrát, amit javasol?

Pszichiáter -

Igen, attól félek, hogy károsodás jeleit látom

De van még valami

Ő egy kivételes savant*, egy a millióból

Az elméje lángol a nyugtalanságtól

De talán én tudok segíteni

Egy új gyógyszert tesztelek, ami segíthet neki fókuszálni

Apa -

Kérem, mondjon többet, ez izgalmasan hangzik

Csatlakozhat ő a maga klinikai kísérletéhez?

Ha ő tudna koncentrálni, akkor tudna nekem segíteni

Talán még lenne valami haszna is!

Összpontosítani az agyra, egyenesen a közepébe vágni

Fellobbantani a lángot, kitörni a ketrecből

Lerombolni a falakat, elzárni a hangokat

Tompítani a fájdalmat, élesíteni az elmét

Pszichiáter -

Be kell valljam, ez még kísérleti

Még futtatom a teszteket

A mellékhatások között lehet extrém hallucináció

Anya -

Nem! Az életemre, soha nem engedem ezt!

Nem számít, mit nyernénk vele

Nem engedem veszélyeztetni a gyermekem

Megtiltom, hogy kockára tegyük az életét

• Artist:Ayreon
• Album:The Theory Of Everything