Девушка С Веслом [Devushka s veslom] [English translation]

Paddle-wielding girl, on a dashing horse,

Your saber is unsheathed, seeking me of course.

Ride into my yard, knock on my door,

Can’t you see I’m awake, waiting you so long?

Tell me all the truth, don’t withhold a speck,

How's the Knez of Tver, how's the Ryazan’s Knez?

Wires over steppes singing which accord?

How're things in Moscow with Germans and with Horde?

How's your pal, Trumpeter-Pioneer?

He's already in cracks, but he's standing near.

Say hello from me,

I remember him, still can feel his heat.

I’ll pour water from a pure spring,

Take me on a trip where the ponds are clean.

Let make silence shine,

Let’s see Sun and Moon walking in one line.

And if things will happen, don’t you be upset,

With your paddle slash the weaves of astral jets.

Paddle this of yours, like a dashing steel,

Would correct all wrongs, anything would heal.

Paddle-wielding girl, what a lovely sight,

We become transformed, living under light.

Our craft is strong, standing tall and firm.

Come on in again, paddle-wielding girl.

• Artist:Akvarium
• Album:Лошадь Белая