Deve Ter Sido Eu [English translation]
Deve Ter Sido Eu [English translation]
I don't love you anymore
But I still hate that girl
I got rid of your sneakers, your coat and your lighter
But I know that if by magic
the dish she ordered comes with peanut and she's allergic
And the cook can't help but repeat "what is the logic of this?"
If she ends up in the hospital feeling really sick
It must have been me
I don't love you anymore
But I still hate that girl
I don't know your licence plate anymore
I can't remember your smell
But I know that if in a fatidical night
she suddenly trips and falls in Joana Angélica
and everyone around starts laughing, "how pathetic!"
If she begs to heaven to disappear and avoid the embarassment
It must have been me
My heart has stopped stopping for you
Now I answer you with a normal voice tone
But whenever she shows up, my body starts to boil
Just like that guy's rabbit in Fatal Attraction
By the way, that's not a bad plan!
I don't love you anymore
But I still hate that girl
I don't even recall whether your birthday was in February
But I know that if in a bucolic day
she gets ready and goes out under a fantastic sun
And then she gets hit by a thunder like no other in history
which torns her body in two
leaving nothing but dust behind
It must have been God.
- Artist:Clarice Falcão
- Album:Problema Meu (2016)