Desde aquel día en que lo dividieron todo [English translation]
Desde aquel día en que lo dividieron todo [English translation]
He had to get good grades in school
to be able to go out with his gang
He had to steal from the father's wallet
some money for his pills.
One day he saw his mother crying in the room
and some furniture thrown against the wall
and then he found out that something was over
since that day his father left.
Since that day they divided everything
illusions, pictures and the bed
since that day he only saw his father
on the weekends.
He had to get good grades in school
to be able to go out with his gang
He had to ask his mom to give him
some money for his pills.
One day he was scared and didn't know what to do
when he was naked with a woman
and then he found out that something was missing
since that day his father left.
Since that day they divided everything
illusions, pictures and the bed
since that day he only saw his father
on the weekends.
He had to get good grades in school
to be able to go out with his bros
That's why he stole from the mother's purse
some money for his pills.
One day he was caught stealing a house
and ended up with the arms against the wall
and then he found out that something was over
since that day his father left.
I don't mean that this was the reason of his disgrace
nor that he is in jail because of that
but the truth is that he only saw his father
on the weekends.
Since that day they divided everything
illusions, pictures and the bed
since that day he only saw his father
on the weekends.
- Artist:Carlos Varela