Деревенские ночи [Deryevenskie nochi] [Belarusian translation]

Ветер (Вечер) под окошками тихий, как мечтание,

А за огородами в сумерках полей –

Крики перепёлок, ранних звёзд мерцание,

Ржание стреноженных молодых коней.

(Э-э-э-эй!) Ржание стреноженных молодых коней.

К табуну с уздечкою -- выбегу из мрака я:

Самого горячего выберу коня --

И по травам скошенным, удилами звякая,

Конь в село соседнее понесёт меня.

(Э-э-гэ-гэ гэ-эй!) Конь в село соседнее понесёт меня.

Пусть ромашки встречные -- от копыт сторонятся,

Вздрогнувшие ивы брызгают росой --

Для меня, как музыкой, снова мир наполнится

Радостью свидания с девушкой простой.

(О-оо о-оой!) Радостью свидания с девушкой простой.

Всё люблю без памяти в деревенском стане я,

Будоражат сердце мне в сумерках… полей –

Крики перепёлок, ранних звёзд мерцание,

Ржание стреноженных молодых коней.

(Э-ээ э-эй!) Ржание стреноженных молодых… коней!

(Ла-ла-ла-ла лай-ла-ла. Ла-ла-ла-ла лай-ла-ла...

Ла-ла-ла-ла лай-ла-ла. Лай-ла ла-ла-ла...

Ла-ла-ла-ла лай-ла-ла. Лай-ла ла-ла-ла!)

(Э-эй! Э-эй! Эй!)

• Artist:Eduard Khil
• Album:Имена на все времена (2002)