Δεν κατάφερα [Den katafera] [Serbian translation]
Δεν κατάφερα [Den katafera] [Serbian translation]
Noćas vreme ne prolazi
I sve što si mi u žurbi rekla
Razlozi da te ne tražim više
Ko je kriv od nas dvoje na kraju
Kada bi samo znala kroz šta prolazim
Hodam u suprotnom smeru
Borim se da sačuvam nešto
Kako je takva ljubav izgubljena, kako
Nisi me ni pogledala pre nego što si otišla
A vetar je duvao, oh Bože tako jako
Ostavljen sam nevažan, mali u noći
I ne pripadam tvome naručju kao pre nažalost
Nisam uspeo
Da prebolim lako, nisam uspeo
Čak ni da te mrzim, nisam uspeo
Živim u snu koji smo živeli iznova
Nisam uspeo
Da se prema tebi ponašam nezainteresovano
Voleo sam te ludo toliko mnogo
Ali mi ti nikada nisi dozvolila da ti kažem
Vreme noćas je put
Kojim nema povratka
Pre nekog vremena još si sedala ovde
I sve si poricala
Nisi me ni pogledala pre nego što si otišla
A vetar je duvao, oh Bože tako jako
Ostavljen sam nevažan, mali u noći
I ne pripadam tvome naručju kao pre nažalost
Nisam uspeo
Da prebolim lako, nisam uspeo
Čak ni da te mrzim, nisam uspeo
Živim u snu koji smo živeli iznova
Nisam uspeo
Da se prema tebi ponašam nezainteresovano
Voleo sam te ludo toliko mnogo
Ali mi ti nikada nisi dozvolila da ti kažem
Noćas vreme ne prolazi....
- Artist:Antonis Remos
- Album:Κλειστά τα στόματα - 2011