Delilah [Spanish translation]

[verso 1]

Estoy vagando por los pasillos con el amanecer

(Esperando tu llamada)

Escalando las paredes por esa luz destellante

(Nunca puedo dejarlo ir)

Porque voy a ser libre y voy a estar bien

(Esperando tu llamada)

Porque voy a ser libre y voy a estar bien

(Puede ser que no esta noche)

[Verso 2]

Ahora salió el sol y me estoy quedando ciega

(Esperando tu llamada)

Otro trago sólo para pasar el rato

(Nunca puedo decir que no)

Porque voy a ser libre y voy a estar bien

(Esperando tu llamada)

Porque voy a ser libre y voy a estar bien

(Pero tal vez no esta noche)

[Pre-coro]

Es un tipo de peligro distinto

Y las campanas están sonando

Y estoy llamando a mi madre

Mientras derribo los pilares

Es un tipo de peligro distinto

Y mis pies están dando vueltas

Nunca supe que era una bailarina

Hasta que Delilah me enseñó cómo

[Puente]

Demasiado rápido para la libertad

A veces todo se viene abajo

Estas cadenas nunca me abandonan

Sigo arrastrándolas por todas partes

[Coro]

Ahora estoy bailando con Delilah y su visión es mía

(Esperando tu llamada)

Un tipo de peligro distinto a la luz del día

(Nunca puedo dejarlo ir)

Tomé todo lo que conseguí para cortarte

(esperando por tu llamada)

Un tipo de peligro distinto a la luz del día

(¿No puedes dejarme saber?)

[Verso 3]

Ahora es un muchacho más y una mentira más

(Esperando por tu llamada)

Tomando las pastillas sólo para pasar el rato

(Nunca puedo decir que no)

Porque voy a ser libre y voy a estar bien

(Esperando tu llamada)

Porque voy a ser libre y voy a estar bien

(Pero tal vez no esta noche)

[Pre-coro]

[Coro]

[Estribillo] (x2)

Tensa, al borde por tu amor1

Aguanta, obsesionada, es tan difícil2

Estoy retorciéndome y dando alarmas

¿Por qué no puedes dejarme saber?

[Pre-coro] (x2)

[Coro] (x2).

1. Juego de palabras con cuerdas y emociones: Strung up puede traducirse como colgarse o estar tenso y strung out puede ser colgar afuera, estar al borde, o estar drogado2. Otro juego de palabras: Hang in puede ser colgar adentro o aguantar mientras hung up se usa para colgar el teléfono o estar obsesionado

• Artist:Florence + The Machine
• Album:How Big, How Blue, How Beautiful (2015)