Deja Vu [Russian translation]

О на на э

О на на э

Дилеммой,

Ты был большой дилеммой,

Но я получила сообщение о том,

Какой путь выбрать.

Я плакала,

Играла на повторе,

Мне не хватило выдержки,

И я больше не буду играть.

Красные луны становятся шрамами,

Которые ты оставил на моём теле.

Красные луны сжигают вечера,

Как будто я не жила с тобой нигде.

Как Дежавю, как Дежавю,

Как Дежавю, как будто я не жила с тобой нигде,

Как Дежавю.

Больше,

Больше твоей любви,

Ты касаешься меня слишком много,

Скажи мне, что ты хочешь, в конце концов (скажи мне, что ты хочешь, наконец).

Теперь уже,

У меня ничего другого нет теперь уже,

Ты – вчерашний день, а я – огонь

В завтрашнем дне, который уже наступает.

Красные луны становятся шрамами,

Которые ты оставил на моём теле.

Красные луны сжигают вечера,

Как будто я не жила с тобой нигде.

Как Дежавю, как Дежавю,

Как Дежавю, как будто я не жила с тобой нигде,

Как Дежавю.

Ты сделаешь мне больно,

Я уже видела этот фильм,

Жиголо, обещаешь землю и небо,

Я не могу устоять.

Сердце хочет этого,

Даже если разум знает,

Что я должна сказать нет.

Это Марсо, эй,

Где мои подружки?

«Кто украл твоё сердце?», я спрашиваю.

Ты крутишься вокруг меня, как дым

От сигареты, которую я держу,

И она образует облака

В моей рассеянной голове.

Красные луны становятся шрамами,

Которые ты оставил на моём теле.

Красные луны сжигают вечера,

Как будто я не жила с тобой нигде.

Как Дежавю, как Дежавю,

Как Дежавю, как будто я не жила с тобой нигде,

Как Дежавю.

• Artist:Helena Paparizou
• Album:Αποχρώσεις