E, moj gospodine [Russian translation]
E, moj gospodine [Russian translation]
Promatram rijeku šutljivih ljudi
gužva u gradu, da čovjek poludi
toliko sudbina kraj mene prolazi
a nikog da pita me - kako si?
I krenem prečicom, što davno je poznam
u nekom klincu sebe prepoznam
s torbom u ruci, pod krošnjom topole
u malom parku, kraj moje škole
I prvo što vidim, ko' čovjek da sanja
škola mi izgleda nekako manja
ulazim u svoj razred i gledam
pa zar nas je stalo tu svih 37
A onda kroz maglu izviru lica
vedrih dječaka i djevojčica
i jedne oči zbog kojih sam bdio
gotovo da sam ih zaboravio
[Refren]
E moj gospodine, prolaze godine
ne znaš ni kako, ne znaš ni kada
čovjek o tome niti ne misli
a mi smo sebi uglavnom isti
Nižu se slike ko' na ekranu
plesnjaci u srednjoj, tulumi u stanu
glasni komentari, s dečkima u kinu
iskustvo prve ljubavi, na brzinu
I ne vjeruj starijem kad reći ti zna
e, da imam tvoje godine ja
a ovu pamet jer nema čuda
mladost je mladost i mora biti luda
[Refren]
E moj gospodine, prolaze godine
djetinjstvo kao da, bilo je juče
gledamo kako, rastu klinci
a mi smo sebi uglavnom isti
[Refren]
- Artist:Vlado Kalember