Dead Inside [French translation]

Vénère un million de prières

Et attire-moi dans ta sainteté,

Mais il n'y a rien là

La lumière ne provient que de ceux qui partagent

Déchaîne un million de drones

Et enferme-moi, puis efface-moi, bébé

N'as-tu donc aucune âme?

C'est comme si j'étais mort il y a longtemps

Tes lèvres sont chaudes au toucher

Tu me peux me ramener à la vie

À l'extérieur, tu es embrasée et vivante,

Mais tu es morte à l'intérieur

Tu es libre de toucher le ciel

Alors que je suis écrasé et pulvérisé,

Car tu as besoin d'avoir le contrôle

Maintenant, c'est moi qui lâche prise

Tu aimes ne donner qu'un seul pouce

Alors que je donne une infinité,

Mais maintenant il ne me reste plus rien

Tu ne te soucies de rien, et je suis perdu

Ta peau est chaude lorsqu'on la caresse

Je vois de la magie dans ton regard

À l'extérieur, tu es embrasée et vivante,

Mais tu es morte à l'intérieur

Ressens-moi maintenant

S'il te plaît, serre-moi dans tes bras

J'ai besoin que tu vois qui je suis

Ouvre-toi à moi

Cesse de te cacher de moi

Ça me fait mal

Toi seule peut faire cesser la douleur

Ne me laisse pas dehors, dans le froid

Ne me laisse pas dehors à mourir

Je t'ai tout donné,

Je ne peux plus rien te donner

Maintenant, je suis devenu exactement comme toi

Mes lèvres sont chaudes au toucher,

Mais mes paroles semblent si vivantes

Ma peau est chaude lorsqu'on la caresse

Je vais contrôler et hypnotiser

Tu m'as appris à vivre sans laisser de traces

Et à tuer sans avoir de remords

À l'extérieur, je suis le meilleur type au monde

Maintenant, je suis mort à l'intérieur

• Artist:Muse
• Album:Drones