De t'avoir aimée [Latin translation]

Ex quo te amavi, insane amavi,

in genibus amavi saepius quam in pedibus,

ita ut non iam dormirem, non iam ederem,

quid mihi superest ex quo te amavi?

Ex quo te amavi, ex anima, ex oculis

ita ut nomen Dei oblitus essem

ne nomen alium mihi clamandum esset,

quid mihi superest ex quo te amavi?

Vox mea tantum superest, responsione carens,

digiti mei tantum supersunt, qui nihil apprehendant,

pelles mea tantum superest, manus tuas expectans,

maxime vero metus ne te etiam amem

cras, cum fere mortuus ero.

Ex quo te amavi, dolorose amavi

ita ut cor ventremque meum dilaniarem,

ut morirem, ut damnationem subirem,

Quid mihi superest ex quo te amavi?

Amor tantum superest

quem iamiam concidisti.

• Artist:Charles Aznavour