Day Thirteen: Sign [Russian translation]

[Любовь] Вера пришла предупредить,

Что ты слишком на долго оставил ее сердце.

Двигайся к истине,

Вдохни солнечный свет, горящий в ее руках.

Разорви цепь, которая

Связывает тебя с прошлым, которое наполняет горечью эти дни.

Воспользуйся последним шансом,

Следуй за звездами, которые зовут тебя в темном небе.

[Жена] Чувствует ли меня твое больное сердце?

Я ощущаю насколько сильно тебе меня не хватает...

Дай мне знак, покажи что ты здесь,

Я уверена, что ты найдешь способ вернуться ко мне.

[Я] Не могу поверить, что я оказался столь ужасным,

Как я мог не замечать ее улыбки?

Она всегда была рядом, когда нужно было облегчить боль.

Мне очень стыдно.

Я задаюсь вопросом, почему она оставалась со мной,

Как она терпела мое тщеславие?

Мне бы хотелось вернуться назад и все исправить.

Слишком поздно?

[Жена] Видишь ли ты, клянусь, это так, слеза катится по его щеке?

[Лучший друг] Да, и впрямь, я тоже вижу, наверное, ему больно?

[Жена] Тебе не кажется, что мы должны радоваться, что он наконец-то что-то почувствовал?

[Лучший друг] Вполне возможно, что он плачет из-за нас.

[Жена] Но разве важно почему?

[Лучший друг] Что происходит в его голове?

[Жена] Разве это не знак?

[Жена] Видишь ли ты, клянусь, это так, он ссжимает правую руку в кулак?

[Лучший друг] Да, и впрямь, я тоже вижу, наверное, он злится?

[Жена] ] Тебе не кажется, что мы должны радоваться, что у него появились какие-либо эмоции?

[Лучший друг] Вполне возможно, что он зол на нас.

[Жена] Даже если так, это не важно.

[Лучший друг] Что происходит в его голове?

[Жена] Разве это не знак?

• Artist:Ayreon
• Album:The Human Equation