Dangerous Woman [Croatian translation]

Ne trebam dopuštenje

Odlučila sam otkriti gdje su mi granice

Jer to je moja stvar, Bog mi je svjedok

Početi što sam dovršila

Nema potrebe, nema čekanja za

Preuzimanje kontrole nad ovakvim trenutkom

Napunjena sam i napeta

Potpuno skoncentrirana, um mi je otvoren

(Pred-pripjev)

Sve što imaš, koža uz kožu, oh, Bože

Ne prestaj, dečko

(Pripjev)

Nešto u vezi tebe daje mi osjećaj da sam opasna žena

Nešto u vezi, nešto u vezi, nešto u vezi s tobom

Tjera me da želim raditi stvari koje ne bih smjela

Nešto u vezi, nešto u vezi, nešto u vezi

(Strofa 2)

Ništa što bi dokazalo da sam otporna na metke i da

Znam što radim

Način na koji se krećemo kao da upoznaje

Nas s nečim novim

Želim okus, sačuvati ga za poslije

Okus arome, jer sam ja uzimam

Ja dajem, to je jedino prirodno

Živim za opasnost

(Pred-pripjev)

Sve što imaš, koža uz kožu, oh, Bože

Ne prestaj, dečko

(Pripjev)

Nešto u vezi tebe daje mi osjećaj da sam opasna žena

Nešto u vezi, nešto u vezi, nešto u vezi s tobom

Tjera me da želim raditi stvari koje ne bih smjela

Nešto u vezi, nešto u vezi, nešto u vezi s tobom

(Refren)

Sve cure žele biti takve

Loše cure ispod svega, tako

Znaš kako se osjećam iznutra

Nešto u vezi, nešto u vezi

Sve cure žele biti takve

Znaš kako se osjećam iznutra

Nešto u vezi, nešto u vezi

(Instrumentalni prijelaz)

(Pripjev)

Nešto u vezi tebe daje mi osjećaj da sam opasna žena

Nešto u vezi, nešto u vezi, nešto u vezi s tobom

Tjera me da želim raditi stvari koje ne bih smjela

Nešto u vezi, nešto u vezi, nešto u vezi s tobom

(Refren)

Sve cure žele biti takve

Loše cure ispod svega, tako

Znaš kako se osjećam iznutra

Nešto u vezi, nešto u vezi

Sve cure žele biti takve

Znaš kako se osjećam iznutra

Nešto u vezi, nešto u vezi

(Izlaz)

Aha, nešto ima u vezi s tobom, dečko

Aha, nešto ima u vezi s tobom, dečko

Aha, nešto ima u vezi s tobom, dečko

Aha, nešto ima u vezi s tobom, dečko

(Nešto u vezi, nešto u vezi, nešto u vezi tebe)

Aha, nešto ima u vezi s tobom, dečko

Aha, nešto ima u vezi s tobom, dečko

Aha, nešto ima u vezi s tobom, dečko

Aha, nešto ima u vezi s tobom, dečko

(Nešto u vezi, nešto u vezi, nešto u vezi tebe)

• Artist:Ariana Grande
• Album:Dangerous Woman (2016)