Danger Line [Greek translation]

Το 16άρι μου κλειδωμένο και γεμάτο

Όλος ο φόβος έχει αποφευχθεί

Με τη διαταγή σου τραβώ το όπλο μου

Αυτή μπορεί να είναι η τελευταία μου φορά

Κάποιοι το αποκαλούν "έγκλημα πολέμου"

Μπορεί να κοιτάζω ένα θανατηφόρο θέαμα

(Να πεθάνεις)

Τίποτα δεν σε σοκάρει όσο μία τρύπα από σφαίρα

Αφήνω το φόβο μου στη γραμμή κινδύνου

Δεινά που κανένας δεν πρέπει ποτέ να γνωρίσει

Αφήνω την πίστη μου στη γραμμή του κινδύνου

Το κάνω για την οικογένεια μου

Η κόρη μου αγαπά τον μπαμπάκα της

Πολλοί υποτιμούν πράγματα που δεν γνωρίζουν

Με χρώματα που ποτέ δεν ξεθωριάζουν

Ατρόμητος και αμείλικτος

Μπορεί να πάρουν εμένα αλλά ποτέ δεν θα μας πάρουν όλους (Θα συρθώ στο έδαφος)

Τίποτα δεν σε σοκάρει όσο μία τρύπα από σφαίρα

Αφήνω το φόβο μου στη γραμμή κινδύνου

Δεινά που κανένας δεν πρέπει ποτέ να γνωρίσει

Αφήνω την πίστη μου στη γραμμή κινδύνου

Ξέρω τι σκέφτεσαι

Το έχω ξαναπεράσει αυτό

Γι'αυτό σκέψου τις εποχές,

Τον καιρό που περάσαμε γελώντας

Γι'αυτό σκέψου τις εποχές

Στο σπίτι

(Ζωή χωρίς σκοτούρες)

Τώρα βρίσκομαι μέσα στο δικό μου αίμα

(Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι θα βρισκόμουν μέσα στο δικό μου αίμα)

Η ζημιά που έγινε δεν μπορεί να διορθωθεί

Ποτέ δεν πίστεψα εκεί ψηλά στον ουρανό

(Ποτέ δεν πίστευα ιδιαίτερα ψηλά στον ουρανό)

Αλλά τώρα, ελπίζω να είναι κάποιος εκεί

Ποτέ δεν ήθελα να φύγω από αυτόν τον κόσμο μόνος

Ποτέ δεν ήθελα να πληγώσω αυτούς που νοιάστηκαν

Και όλον αυτό τον καιρό πίστευα πως απλά θα γερνούσαμε

Ξέρεις, κανείς δεν είπε ότι είναι δίκαιο

Πες στο κοριτσάκι μου ότι δεν πειράζει

Τραγούδησα το τελευταίο μου τραγούδι σήμερα

Θύμισε στον Κύριο να αφήσει το φως Του ανοιχτό

Για μένα...

Είμαι ελεύθερος

• Artist:Avenged Sevenfold
• Album:Nightmare